译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意(yi)。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永(yong)恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
祝福老人常安康。
注释
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⒃居、诸:语助词。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。