译文
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾(qing)心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
没有了春风河岸的芦(lu)苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
一有机会(hui)便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
371、轪(dài):车轮。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。