译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还(huan)留之间,各自畅饮悲欢。
细雨初停,天尚微阴。尽管(guan)在白昼,还是懒得开院门。
不知(zhi)道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一(yi)样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草(cao)共显娇娆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
橐(tuó):袋子。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
91毒:怨恨。
⒁倒大:大,绝大。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”