译文
相(xiang)逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟(huan)间。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
不由想起当(dang)年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
荆轲去后,壮士多被摧残。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
③杜蒉:晋平公的厨师。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。