译文
魂魄归来吧!
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整(zheng)日相思。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈(chen)王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰(han)一身。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了(liao)青涩的果实。燕子飞过(guo)天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
至:到。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
庙堂:指朝廷。
曝:晒。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑴持:用来。