译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰(bing)冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于(yu)是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
13.制:控制,制服。
(15)艺:度,准则。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(16)特:止,仅。
3、少住:稍稍停留一下。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。