译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们(men)在灯前欢声笑语(yu)。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
长出苗儿好漂亮。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马(ma)嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
大雁都已(yi)飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑴不关身:不关己事。
10.还(音“旋”):转。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。