译文
左右的男女们都在(zai)(zai)(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶(ye)(ye)秋霜染过,艳比二月春花。
将军身著铠甲夜里也(ye)不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(49)杜:堵塞。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。