译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
你爱怎么样就怎么样。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红(hong),渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏(ta)着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主(zhu)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(43)宪:法式,模范。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(5)逮(dài):及,赶上。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑶无常价:没有一定的价钱。