译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
风使春季的莺雏长大,夏雨让(rang)梅子变得肥美,正午茂密的树下(xia)圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦(qi),任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘(xin)氏之地。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(6)节:节省。行者:路人。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
骋:使······奔驰。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。