译文
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的(de)(de)景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时(shi)多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓(huan)兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样(yang)建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
魂魄归来吧!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
岂尝:难道,曾经。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
4、书:信。