译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我深深地畏俱日月如(ru)梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这(zhe)种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
姑:姑且,暂且。
③楼南:一作“楼台”。
⑵长风:远风,大风。
(3)疾威:暴虐。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
客情:旅客思乡之情。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑸伊:是。