译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回(hui)到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起(qi)比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水(shui),经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患(huan)难。
夜市上充斥着卖菱(ling)藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此(ci)时一轮明月刚刚升起。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
89.接径:道路相连。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑺愿:希望。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。