译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一(yi)宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再(zai)饥渴慰我心(xin),有德淑女来(lai)会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强(qiang)烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱(ai);不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。