译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
以为听到了(liao)友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
麻姑仙子手似鸟爪,最(zui)可给人搔背挠痒。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗(xi),想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带(dai)(dai)量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
与:通“举”,推举,选举。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。