译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
侍(shi)女搀扶她,如(ru)出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我打马在兰(lan)草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦(ku)苦怀恋故地?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
在大明正德(de)四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴(yin)雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟(jing)仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
13.山楼:白帝城楼。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
343、求女:寻求志同道合的人。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
誓之:为动,对她发誓。