译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
其二
收获谷物真是多,
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马(ma)出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可(ke)寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间(jian)的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念(nian)了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
56病:困苦不堪。
289、党人:朋党之人。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
沙门:和尚。