译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
“谁会归附他呢?”
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何(he)方,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
此时,面对雪景,自然遥(yao)遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故(gu)人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
尾声:“算了吧!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑶乍觉:突然觉得。
终:死亡。
⑸淅零零:形容雨声。
②岁晚:一年将尽。