译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱(ai)吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此(ci)明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相(xiang)残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
天亮去寻找那只箭,已经(jing)深深地陷入石棱中。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
江流波涛九道如雪山奔淌。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
您在战(zhan)场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
就像是传来沙沙的雨声;
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
党:亲戚朋友
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
4.鼓:振动。