译文
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
走(zou)到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替(ti)出入江河的小舟。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
8、不能得日:得日,照到阳光。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。