译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只(zhi)有墙上(shang)他的墨迹,仍是(shi)那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹(tan)我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首(shou)屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(3)饴:糖浆,粘汁。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。