译文
仙人(ren)为我抚顶,结受长生命符。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
月照松林更觉(jue)夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜(lan)不惊,大雁在空中飞来飞去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔(ge)万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑶莫诉:不要推辞。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
[31]胜(shēng生):尽。