译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知(zhi)岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安(an)好花都会随之绽放笑颜。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像(xiang)有满腹的忧愁。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清晨去游览紫阁峰(feng),傍晚投宿在山下农村。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
谒:拜访。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
清如许:这样清澈。
(150)社稷灵长——国运长久。
[3]畯:通“俊”,才智出众。