译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的(de)(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
文长既然不(bu)得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有(you)前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女(nv)子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(68)少别:小别。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
妙质:美的资质、才德。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。