译文
悠闲地(di)捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
潮水退落了,江面静静地泛着(zhuo)涟漪,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
什么时候能满足我的(de)愿望——挽着鹿车,回(hui)到颍东,耕田植(zhi)桑。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不(bu)能结腰带。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人(ren)迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝(shi)的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。