译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来(lai)去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根(gen),刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
做官啊,立功建(jian)勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
夕阳依(yi)恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜(wu)声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
抵:值,相当。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
[113]耿耿:心神不安的样子。
(15)侯门:指显贵人家。