译文
寂寥(liao)的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒(han),已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目(mu)送,边塞的鸿雁飞去。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
长乐宫钟声消逝在花(hua)丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼(lou)。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙(hui)之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(13)虽然:虽然这样。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑹太虚:即太空。