译文
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上(shang)归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
半夜里雨停了,天色(se)大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目(mu)。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
11.远游:到远处游玩
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
27.恢台:广大昌盛的样子。
10.漫:枉然,徒然。