译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄(qi)恶,更令人(ren)悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的(de)啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处(chu),芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈(chen)皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
小伙子们真强壮。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧(wei)盘把头发洗濯。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。