译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤(xian)还是愚)都终归黄土;
像冬眠的动物争相在上面(mian)安家。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天(tian)般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯(bei)凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
还有其他无数类似的伤心惨事,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此(ci)时闷闷无声却比有声更动人。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑(zhu)窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(18)诘:追问。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
出:出征。