译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
日中三足,使它脚残;
国家需要有作为之君。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
将军神勇(yong)天生,犹如天上麒(qi)麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
魂啊不要去南方!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我难以入睡,频频倾听(ting)银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
流矢:飞来的箭。
29.起:开。闺:宫中小门。
渠:你。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⒁见全:被保全。