译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色(se)衰。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋(qiu)风西来。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
④文、武:周文王与周武王。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。