译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离(li)人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕(diao)顾盼青云睡眼睁开。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃(ran)起沉香(xiang)炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
15 殆:危险。