译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
白天依旧柴门紧(jin)闭,心(xin)地纯净断绝俗想。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥(ni)。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨(chen)鸣叫的黄莺。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念(nian),长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
华山畿啊,华山畿,
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
33.绝:横渡