译文
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我(wo)们短兵(bing)相接,我就在车师西门等待报捷。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地(di)将领。汉(han)军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里(li)之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河(he)流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
岸上古树已无鲜(xian)花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
踏上汉时故道,追思马援将军;
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(10)治忽:治世和乱世。
(25)讥:批评。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”