译文
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
归附故乡先来尝新。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫(su)呢?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌(ge)有乐队。
征人去辽阳已经多年,如今(jin)什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
8.清:清醒、清爽。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
指虞、夏、商、周。此:指秦。