译文
近日门前溪水涨,情郎几(ji)度,偷偷来相访,
在(zai)(zai)深山中送走了(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
健壮的(de)(de)中男还有(you)母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安(an)河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
醴泉 <lǐquán>
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
17.笔头千字:即下笔千言之意。