译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇(huang)帝的情景出现在(zai)眼前,可事过境迁,只留下(xia)遗憾(han)和叹息。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万(wan)里,阴晦无光……
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
200、敷(fū):铺开。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。