译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀(yun),金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
目光撩人脉脉注视,眼(yan)中秋波流转水汪汪。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)叶纷纷飘落。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
134.贶:惠赐。
哑——表示不以为然的惊叹声。
75.愁予:使我愁。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
受上赏:给予,付予。通“授”
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。