译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之(zhi)间没有人烟,听不到鸡鸣。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
举起长袖在面前拂动(dong),殷勤留客热情大方。
中秋佳节之时(shi)是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑷斜:倾斜。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。