译文
骏马啊应当向哪儿归依?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后(hou),当断手臂就断壮士决不踌躇。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
想来江山之外,看尽烟云发生。
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在(zai)护江堤上踏着松软的白沙。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经(jing)这些儒家经典。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿(su)星的光芒惠泽了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑹如……何:对……怎么样。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
君:对对方父亲的一种尊称。
31、身劝:亲自往劝出仕。
22、索:求。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。