译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已(yi)(yi)经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在(zai),我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今(jin),我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
恐怕自己要遭受灾祸。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪(zong)永使我怀念。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(66)背负:背叛,变心。
37.严:尊重,敬畏。
⑴西江月:词牌名。
⑷著花:开花。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(16)振:振作。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。