译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月(yue)光洒遍每个角落,人们在何处(chu)都能看到明月当头。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪(xu)。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰(chi)行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
楚腰:代指美人之细腰。
去:离开。
④掣曳:牵引。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”