译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅(fu)佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
①中天,半天也。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。