译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高(gao)冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
人潮汹涌,马蹄(ti)下尘土飞扬;月光洒遍每(mei)个角落,人们在何处都能看到明月当头。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑤润:湿
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。