译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采(cai)桑养蚕、择茧缫丝(si)、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意(yi)踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民(min)伤财,不要再(zai)夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
新交的朋(peng)友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
屋前面的院子如同月光照射。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
悠悠:关系很远,不相关。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑶飘零:坠落,飘落。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。