译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来(lai),飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我(wo)和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
自从欢会别后,终日叹息,整日相(xiang)思。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流(liu)。
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
重:再次
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。