首页 古诗词 夜下征虏亭

夜下征虏亭

隋代 / 冯询

"杯度度一身,法度度万民。为报江南三二日,
佞幸威权薄,忠良宠锡饶。丘陵今一变,无复白云谣。
城中百万家,冤哀杂丝管。草没奉诚园,轩车昔曾满。
"飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。万里胡天无警急,
名科掩众俊,州考居吏前。今从府公召,府公又时贤。
人生都几日,一半是离忧。但有尊中物,从他万事休。
娱乐不及时,暮年壮心少。感此幽念绵,遂为长悄悄。
抃会因佳句,情深取断章。惬心同笑语,入耳胜笙簧。
"官为本府当身荣,因得还乡任野情。自废田园今作主,
"才饱身自贵,巷荒门岂贫。韦生堪继相,孟子愿依邻。
载载欲何之,秘藏深宫以御炎酷。徒能自卫九重间,
天涯相见还离别,客路秋风又几年。"
"风猎红旗入寿春,满城歌舞向朱轮。八公山下清淮水,
摇毫掷简自不供,顷刻青红浮海蜃。才豪气勐易语言,
驻綍辞清庙,凝笳背直城。唯应留内传,知是向蓬瀛。"
不见园花兼巷柳,马头惟有月团团。"
"时令忽已变,行看被霜菊。可怜后时秀,当此凛风肃。
"飞流透嵌隙,喷洒如丝棼。含晕迎初旭,翻光破夕曛。
松竹栽多亦称贫。药酒欲开期好客,朝衣暂脱见闲身。
日月复照耀,春秋递寒温。八荒坦以旷,万物罗以繁。
"诗句临离袂,酒花薰别颜。水程千里外,岸泊几宵间。


夜下征虏亭拼音解释:

.bei du du yi shen .fa du du wan min .wei bao jiang nan san er ri .
ning xing wei quan bao .zhong liang chong xi rao .qiu ling jin yi bian .wu fu bai yun yao .
cheng zhong bai wan jia .yuan ai za si guan .cao mei feng cheng yuan .xuan che xi zeng man .
.fei peng juan jin sai yun han .zhan ma xian si han di kuan .wan li hu tian wu jing ji .
ming ke yan zhong jun .zhou kao ju li qian .jin cong fu gong zhao .fu gong you shi xian .
ren sheng du ji ri .yi ban shi li you .dan you zun zhong wu .cong ta wan shi xiu .
yu le bu ji shi .mu nian zhuang xin shao .gan ci you nian mian .sui wei chang qiao qiao .
bian hui yin jia ju .qing shen qu duan zhang .qie xin tong xiao yu .ru er sheng sheng huang .
.guan wei ben fu dang shen rong .yin de huan xiang ren ye qing .zi fei tian yuan jin zuo zhu .
.cai bao shen zi gui .xiang huang men qi pin .wei sheng kan ji xiang .meng zi yuan yi lin .
zai zai yu he zhi .mi cang shen gong yi yu yan ku .tu neng zi wei jiu zhong jian .
tian ya xiang jian huan li bie .ke lu qiu feng you ji nian ..
.feng lie hong qi ru shou chun .man cheng ge wu xiang zhu lun .ba gong shan xia qing huai shui .
yao hao zhi jian zi bu gong .qing ke qing hong fu hai shen .cai hao qi meng yi yu yan .
zhu fu ci qing miao .ning jia bei zhi cheng .wei ying liu nei chuan .zhi shi xiang peng ying ..
bu jian yuan hua jian xiang liu .ma tou wei you yue tuan tuan ..
.shi ling hu yi bian .xing kan bei shuang ju .ke lian hou shi xiu .dang ci lin feng su .
.fei liu tou qian xi .pen sa ru si fen .han yun ying chu xu .fan guang po xi xun .
song zhu zai duo yi cheng pin .yao jiu yu kai qi hao ke .chao yi zan tuo jian xian shen .
ri yue fu zhao yao .chun qiu di han wen .ba huang tan yi kuang .wan wu luo yi fan .
.shi ju lin li mei .jiu hua xun bie yan .shui cheng qian li wai .an bo ji xiao jian .

译文及注释

译文
  从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。  这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上(shang)了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得(de)施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情(qing)。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)送亲善。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏(hun)暗静寂。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我问江水:你还记得我李白吗?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。  
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
  秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙(zhuo)而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
  想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。

注释
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
21.明:天亮。晦:夜晚。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。

赏析

  最后两句,诗人在《白石滩》王维 古诗上绘上了一群少女。她们有的家住水东,有的家住水西,都趁着月明之夜,来到这浅滩上洗衣浣纱。不言而喻,正是这皎洁的明月,才把她们吸引过来的。这就又借人物的活动中再衬明月一笔。由于这群浣纱少女的出现,幽静明媚的《白石滩》王维 古诗月夜,顿时生出开朗活泼的气氛,也带来了温馨甜美的生活气息,整幅画面都活起来了。这就又通过人物的行动,暗示了月光的明亮。这种写法,跟《鸟鸣涧》中的“月出惊山鸟”以鸟惊来写月明,颇相类似。
  刘勰所说,是南北朝时代对颂的正体的认识。在一代文豪韩愈手中,也需要遵循这个文体的轨范。但此文对我们来说,重点所在,在其意而不在其形。
  如果所谓“怀古”,只是对几百年前发生在此地的“谢尚闻袁宏咏史”情事的泛泛追忆,诗意便不免平庸而落套。诗人别有会心,从这桩历史陈迹中发现了一种令人向往追慕的美好关系—贵贱的悬隔,丝毫没有妨碍心灵的相通;对文学的爱好和对才能的尊重,可以打破身份地位的壁障。而这,正是诗人在当时现实中求之而不可的得。诗人的思绪,由眼前的牛渚秋夜景色联想到往古,又由往古回到现实,情不自禁地发出“余亦能高咏,斯人不可闻”的感慨。尽管自己也象当年的袁宏那样,富于文学才华,而象谢尚那样的人物却不可复遇了。“不可闻”回应“空忆”,寓含着世无知音的深沉感喟。
  “君不见”起八句是第三段,写近时事。由古时的奸臣,诗人想到了近时的奸臣;由古时戕害百姓的荔枝,诗人想到了近时戕害百姓的各种贡品。诗便进一步引申上述的感叹,举现实来证明,先说了武夷茶,又说了洛阳牡丹花。这段对统治者的鞭挞与第一、二段意旨相同,但由于说的是眼前事,所以批判得很有分寸。诗指责奸臣而不指责皇帝,是诗家为尊者讳的传统。就像杜甫《北征》“不闻夏殷衰,中自诛褒妲”,写安史之乱而为玄宗开释;李白《巴陵送贾舍人》“圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙”,写才士被贬,反说皇帝大度。苏轼在这里用的也是这种“春秋笔法”,很显然,他不仅反对佞臣媚上,对皇帝接受佞臣的进贡,开上行下效之风,使百姓蒙受苦难,他也是十分不满的。这一段,如奇军突起,忽然完全撇开诗所吟咏的荔枝,杂取眼前事,随手挥洒,开拓广泛,且写得波折分明,令人应接不暇。而诗人胸中郁勃之气,一泻而出(er chu),出没开阖,极似杜诗。
  总起来看,这首诗的主要特点和优点是善于“以不全求全”,从而收到了“以少总多”、“意余于象”的艺术效果。
  这是一首“言怀”之作,像是在同“诸学士”们娓娓而谈。它一反李白所常用的那种奔放的激情与奇特的夸张,而是将眼前之事及心中之想如实地一一道来,在婉转清爽的背后,蕴籍着十分深刻而又复杂的情感。这一特点的形成,与诗人当时所处的地位及其所特有的心理状态是密不可分的。
  这首诗写得肝胆刻露,字字情真。一般写诗要求语忌直出,脉忌外露。但这绝不是否定率直的抒情。“忌直”是为了“深化”感情,率直是为了将实情写得更“真”,二者似迥异而实相通。高适此作直吐深情,写苦不见颓靡之态,惜别仍发豪放之情,快人快语,肝胆相照,表现出主人公鲜明的个性特征,因而能以情动人,具有很大的感染力。此诗基本上采取了长篇独白的方式,“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)。诗中又多用偶句和对比,讲究音韵,读来音情顿挫,雄浑奔放,具有流美婉转的韵致。
  徐惠的《《长门怨》徐惠 古诗》是一首五言律诗,是为班婕妤这位贤妃秋风团扇的悲苦命运鸣不平的作品。作者细致入微的描述了班婕妤被成帝冷落遗弃后的心理状态,抒发了主人公被弃后无法言说的怨愤之情,这也是封建时代后宫女性对自身被动命运的无奈慨叹。
  首二句以精炼概括的语言,叙述了一个慷慨悲壮的激战场面(chang mian)。唐军誓死杀敌,奋不顾身,但结果五千将士全部丧身“胡尘”。“誓扫”、“不顾”,表现了唐军将士忠勇敢战的气概和献身精神。汉代羽林军穿锦衣貂裘,这里借指精锐部队。部队如此精良,战死者达五千之众,足见战斗之激烈和伤亡之惨重。
  这首送别短章,写得明白晓畅而又感情深挚,历来为人们所传诵。表达了送别友人时内心的沉重与伤感,也表达了设想别后而流露出的留恋、孤独和惆怅
  范成大29岁中进士,历任徽州司户参军、吏部员外郎等职,官至参知政事。官位不浅,但他关心社会现实,同情人民苦难,留下相当多诗篇。如六十首《四时田园杂兴》、《咏河市歌者》以及这两(zhe liang)首绝句,反映了封建社会下层人民的苦难生活,表达了诗人深切的同情心,和唐代白居易著名的《卖炭翁》颇相同。
  颈联写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上,这两句似乎是随手拈来,漫不经心;实际上,是赋比结合,寓意深刻。“寒山”切深秋季节,“独过雁”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇;“暮雨”既照应上联之人老树耿,又关合下联之日夕逢归,“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。尾联仍从李主簿这边落笔,不说诗人遇上李主簿,而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人,依然不舍旧情,仍然热情接待。诗至此,便戛然而止,至于主客相会后的情景,便全留在诗外,需想象品味。
  专程去看田,却不写田。不光是急着看病,何病、何药等也均没有写,由此引出庞安常,径直把庞安常“以眼为耳”的怪异特写在读者面前。
  组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。
  最后两句“虽无玄豹姿,终隐南山雾”,借用典故,一典多用,精当巧妙。据刘向《列女传》卷二载:“陶答子治陶(古邑名,在今山东)三年,名誉不兴,家富三倍。其妻独抱儿而泣,曰:‘妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不食者,何也?’欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。犬彘(猪)不择食以肥其身,坐而须(等待)死耳。一年后,答子之家果以盗诛。玄豹,颜色黑中带红的豹。”诗人借用此典,说自已虽无玄豹的姿质,不能深藏远害,但这次去宣城,与南山雾雨一样隐敝。“玄豹姿”,喻自已虽为一郡之守,并无美德,也未必能治好此郡,但自已却深爱名声,绝不会做陶答子邦样贫污、弄贫国家的事。从字面意义看,是借外任隐遁远祸,但更深的意义是说自己将以淡泊心境处理政务。这还包罗了“既欢怀禄情”照应,让人看到了诗人乘舟向西南江路漫漫前行、最终隐没在云遮雾绕的远山深林之中的景象。
  “浮云终日行,游子久不至。”见浮云而念游子,是诗家比兴常例,李白也有“浮云游子意,落日故人情”(《送友人》)的诗句。天上浮云终日飘去飘来,天涯故人却久望不至;所幸李白一往情深,魂魄频频前来探访,使诗人得以聊释愁怀。“三夜频梦君,情亲见君意”,与上篇“故人入我梦,明我长相忆”互相照应,体现着两人形离神合、肝胆相照的情谊。其实,我见君意也好,君明我忆也好,都是诗人推己及人,抒写自己对故人的一片衷情。
  第四段由“思欲”句至“归老”句,向官吏们坦露自己的心志。作者是个官吏,他是不能违“王命”的,可是作“征敛者”吧,他又不愿“绝人命”。诗人对待这一矛盾的处境的办法是:宁愿弃官,归隐江湖,也绝不去做那种残民邀功、取媚于上的所谓贤臣。这是对统治者征敛无期的抗议,此处充分清楚地表明作者对民瘼的热情关心。
  诗的最后四句又由写景转为直接抒情。“明当渡京水,昨晚犹金谷”。这两句是说:“我昨天还在繁华的洛阳,而明天就要去偏远的郑州了。”句意和头二句“朝与周人辞,暮投郑人宿”前后呼应,既体现出感情的凝聚、深化,给人以极大的艺术感染力;另一方面又开合有度,收放自如,浑然一体。“此去欲何言,穷边循微禄”是指为了微薄的俸禄而到穷僻边远的地方去。这二句话感情深沉、情韵(qing yun)丰厚而不作平白直露的激越之语,在自嘲中流露出更深沉的忧郁——情到深处人孤独。

创作背景

  关于此诗,还留传着一段离奇的传说,据王定保撰写的《唐摭言》卷十载,李贺年七岁,名动京师。韩愈、皇甫湜览其父曰:“若是古人,吾曾不知。若是今人,岂有不知之理?”二公因诣其门。贺总角荷衣而出,二公命面赋一篇,目为《《高轩过》李贺 古诗》。对此,清人王琦曾提出质疑,又经朱自清等人研究,才断定该诗为元和四年,李贺二十岁时的作品。

  

冯询( 隋代 )

收录诗词 (6361)
简 介

冯询 冯询,字子良,番禺人。嘉庆庚辰进士,历官吴城同知,署九江饶州知府。有《子良诗存》。

蝶恋花·庭院深深深几许 / 蒋廷恩

羽翼不自有,相追力难任。唯凭方寸灵,独夜万里寻。
今日知音一留听,是君心事不平时。"
不分杀人羽翮成,临临冲天妇嫌丑。□□□□□□□。
战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜夜亦行,
"野店临西浦,门前有橘花。停灯待贾客,卖酒与渔家。
"珍果出西域,移根到北方。昔年随汉使,今日寄梁王。
有人买得研神记。纸上香多蠹不成,昭容题处犹分明,
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。


秋登宣城谢脁北楼 / 王之涣

"衙前有乐馔常精,宅内连池酒任倾。自是官高无狎客,
"天下能歌御史娘,花前叶底奉君王。
"日暮远归处,云间仙观钟。唯持青玉牒,独立碧鸡峰。
蔡人歌矣,蔡风和矣。孰颣蔡初,胡甈尔居。
逐客零落肠,到此汤火煎。性命如纺绩,道路随索缘。
簸顿五山踣,流漂八维蹉。曰吾儿可憎,奈此狡狯何。
此地有时尽,此哀无处容。声翻太白云,泪洗蓝田峰。
欲说春心无所似。"


登金陵凤凰台 / 沈自徵

怀我浩无极,江水秋正深。清见万丈底,照我平生心。
"离席一挥杯,别愁今尚醉。迟迟有情处,却恨江帆驶。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。"
搜奇日有富,嗜善心无宁。石梁平侹侹,沙水光泠泠。
伤哉昌黎韩,焉得不迍邅。上帝本厚生,大君方建元。
吾爱其风骨,粹美无可拣。试将诗义授,如以肉贯丳.
佞幸威权薄,忠良宠锡饶。丘陵今一变,无复白云谣。
"黄沙北风起,半夜又翻营。战马雪中宿,探人冰上行。


水龙吟·燕忙莺懒芳残 / 施德操

"晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴犹下。
何言数亩间,环泛路不穷。愿逐神仙侣,飘然汗漫通。"
赐书宽属郡,战马隔邻疆。纵猎雷霆迅,观棋玉石忙。
"中外兼权社稷臣,千官齐出拜行尘。再调公鼎勋庸盛,
秦地吹箫女,湘波鼓瑟妃。佩兰初应梦,奔月竟沦辉。
故态君应在,新诗我亦便。元侯看再入,好被暂流连。"
负羽到边州,鸣笳度陇头。云黄知塞近,草白见边秋。
四时不在家,弊服断线多。远客独憔悴,春英落婆娑。


客至 / 查奕庆

凝精互相洗,漪涟竞将新。忽如剑疮尽,初起百战身。"
晴清依露叶,晚急畏霞天。何事秋卿咏,逢时亦悄然。"
"偶坐藤树下,暮春下旬间。藤阴已可庇,落蕊还漫漫。
玉酒湛湛盈华觞,丝竹次第鸣中堂。巴姬起舞向君王,
"天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。
拂拭尘几案,开函就孤亭。儒书难借索,僧签饶芳馨。
霄汉予犹阻,荣枯子不牵。山城一相遇,感激意难宣。"
偶然题作木居士,便有无穷求福人。


长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人) / 姜大吕

暖上烟光际,云移律候中。扶摇如可借,从此戾苍穹。"
既涉于浐,乃翼乃前。孰图厥犹,其佐多贤。
"散诞人间乐,逍遥地上仙。诗家登逸品,释氏悟真筌。
自到长安赁舍居。骑马出随寻寺客,唿儿散写乞钱书。
唧唧复唧唧,千古一月色。新新复新新,千古一花春。
"荡子守边戍,佳人莫相从。去来年月多,苦愁改形容。
迷复不计远,为君驻尘鞍。
水淹手足尽有疮,山虻绕身飞飏飏.桑林椹黑蚕再眠,


胡无人 / 林观过

薰风宿在翠花旗。方瞻御陌三条广,犹觉仙门一刻迟。
"溪头一径入青崖,处处仙居隔杏花。
机事齐飘瓦,嫌猜比拾尘。高冠余肯赋,长铗子忘贫。
逍遥堪白石,寂寞闭玄关。应是悲尘世,思将羽驾还。"
公服新成着谢恩。驿舫过江分白堠,戍亭当岭见红幡。
"喜作闲人得出城,南溪两月逐君行。
况余隔晨昏,去家成阻修。忽然两鬓雪,同是一日愁。
疏傅挥金忽相忆,远擎长句与招魂。"


横江词·其四 / 崔液

子夜吟诗向松桂,心中万事喜君知。"
"寻常纵恣倚青春,不契心期便不亲。
淹滞乐闲旷,勤苦劝慵惰。为余扫尘阶,命乐醉众座。
鹊鸣声楂楂,乌噪声护护。争斗庭宇间,持身博弹射。
嵽嵲遂走玄宫闾。哭声訇天百鸟噪,幽坎昼闭空灵舆。
卞和试三献,期子在秋砧。"
玉树容栖莫拣枝。双舞庭中花落处,数声池上月明时。
浮光照手欲把疑。空堂昼眠倚牖户,飞电着壁搜蛟螭。


樛木 / 周淑媛

吾眼恨不见,心肠痛如搊.宅钱都未还,债利日日厚。
缭绕巴山不得去。山州古寺好闲居,读尽龙王宫里书。
曾伤六翮养初齐。王城晓入窥丹凤,蜀路晴来见碧鸡。
董贤三公谁复惜,侯景九锡行可叹。国家功高德且厚,
"劲越既成土,强吴亦为墟。皇风一已被,兹邑信平居。
越人归去一摇首,肠断马嘶秋水东。"
独有愁人颜,经春如等闲。且持酒满杯,狂歌狂笑来。"
才异时难用,情高道自全。畏人颜惨澹,疏物势迍邅。


送人赴安西 / 萧德藻

荒狂岁云久,名利心潜逼。时辈多得途,亲朋屡相敕。
仲尼岂非圣,但为互乡嗤。寸心生万路,今古棼若丝。
月出溪路静,鹤鸣云树深。丹砂如可学,便欲住幽林。"
"小台堪远望,独上清秋时。有酒无人劝,看山只自知。
鸡犬还应识,云霞顿觉鲜。追思应不远,赏爱谅难偏。
叠嶂青时合,澄湘漫处空。舟移明镜里,路入画屏中。
"辛勤几出黄花戍,迢递初随细柳营。
相忆柳条绿,相思锦帐寒。直缘感君恩爱一回顾,