译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树(shu)枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
蜀道太难(nan)走呵简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
唉!盛衰的道理,虽(sui)说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫(man)天燃烧。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。