译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
昨夜萧瑟的秋风(feng)卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
7、或:有人。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
28、天人:天道人事。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
①蕙草:一种香草。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。